I thought it was you

I thought it was you(
ay
 
thad
 
iht
 
wuhz
 
yu
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. pensé que fuiste tú
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
When I heard that someone had started a rumor about me, I initially thought it was you .Cuando escuché que alguien había empezado un rumor sobre mí, al principio pensé que fuiste tú.
b. pensaba que fuiste tú
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
I found out that my brother had stolen my cigarettes. I thought it was you!Me enteré de que mi hermano me había robado los cigarillos. ¡Pensaba que fuiste tú!
c. pensé que eras tú
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
I saw a woman in the mall that was wearing the same polka-dotted dress that you own. I thought it was you until I got closer.Vi a una mujer en el centro comercial que llevaba puesto el mismo vestido de lunares que tú tienes. Pensé que eras tú hasta que me acerqué más.
d. pensaba que eras tú
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
For a long time, I thought it was you.Pensaba que eras tú por mucho tiempo.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate I thought it was you using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
marzipan